来自不同的语言群体和文化群体的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊
2022-12-11 17:19 阳江人事考试网 来源:广东华图教育

[单选题]
来自不同的语言群体和文化群体的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊训练的专业人员,这些人可以熟练使用两种以上的语言来作口译和笔译。但这是不方便的,花费的时间和代价是昂贵的。因此,在整个历史上,不断出现通用语言,在古代世界和中世纪世界是拉丁语,在西方几个世纪中是法语,在非洲的许多地区是斯瓦希里语,20世纪后半叶,在全世界的大部分地区是英语。
这段文字意在说明:
A . 翻译作为交流工具的局限性显而易见
B . 通用语言是处理语言差异的有效手段
C . 交流工具会因时代和层次需求而变化
D . 人类为寻找通用语言进行过长期探索

参考答案:
B

答案解析:
第一步:判断题型------本题为态度观点题,方法为总结原文、选择最优
第二步:寻找重点
第一句说不同群体要交流要找交流工具;第二句介绍了翻译这种交流方法;第三句通过转折关联词“但”转折否定了第二句中的交流方法;第四句通过总结类词语“因此”引出文段重点,即:通用语言,这种方法可以解决不同群体交流,B项是对这个结论的同义转换,所以选B。
第三步:分析选项
A选项:“因此”之前内容,非重点,所以A错。
C选项:文段只是阐述了翻译以及通用语言这两种交流工具,没有体现出交流工具变化,所以C错。
D选项:文中没有说进行了长期的探索,无中生有,所以D错。
故本题选B。
【2013-北京-040】
以上是关于来自不同的语言群体和文化群体的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊 的参考答案及解析。详细信息你可以登陆阳江公务员考试网。如有疑问,欢迎向华图教育企业知道提问。点击咨询>>>
特别说明:华图题库系统旨在为考生提供高效的智能备考服务,全面覆盖公务员考试、事业单位、教师招聘、职业资格、医卫类、计算机类等领域。拥有优质丰富的学习资料和备考全阶段的高效服务,助您不断前行!关注广东华图教育微信gdhtgwy,政策问题实时答,考试信息不漏看。
华图题库平台所收集的试题内容来源于互联网,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与我们取得联系,我们将在第一时间处理,维护您的合法权益。
(编辑:阳江华图)